Če bo kdo ušel, naj bo njegovo seme raztroseno in prekleto za vedno!
Ако ми ико побегне, нек му семе буде разбацано и проклето заувек!
Postavil bom dvom v njene misli... potem jo bom vzel, ko njeno srce ne bo njegovo.
Staviæu sumnju u njihove misli i uzeæu je kad njene misli neæe pripadati njemu.
Naj bo njegovo ime zapisano na vsakem častnem mestu.
Нека његово име буде записано на сваком почасном месту.
Maščevanje zahteva, da bo njegovo trpljenje večno, kot je naše!
Osveta zahteva da njegova bol bude veèna, kao što je naša!
Bojda je Tim Leary, ko je umiral dejal... da se veseli trenutka... ko bo njegovo telo mrtvo, njegovi možgani pa bodo še živi.
Èuo sam da je Timothy Leary, kad je umirao rekao da se veseli trenu kad mu telo bude mrtvo, ali mozak živ.
Ni vedel, da bo njegovo odkritje obsodilo mnoge na smrt.
Nije mogao da zna da æe njegovo otkriæe jednog dana osuditi toliko ljudi.
Čez nekaj mesecev bo njegovo ime žarelo na Broadwayu.
Za par mjeseci æe postati zvijezda Broadwaya!
Rekel bi, da bo njegovo veličanstvo želelo izkazati hvaležnost največjemu angleškemu športniku.
Rekao bih da bi i Njegovo Velièanstvo iskazalo zahvalnost najveæem engleskom sportašu.
Bo njegovo visočanstvo začelo popivati ali bo s trdim tičem sledilo vdovi na njene medene tedne?
Da li æe Vaša Visost da se zabije pod stakleno zvono ili da juri udovicu, uštogljeni... miljama do njenog medenog meseca u Hot Springsu_
Če bo pa deček, bo njegovo ime Karl, kot njegov oče, ki se bo sedaj pridružil svoji dragi in ljubljeni Yasmin.
Ako je muško Karl, kao otac, koji æe se pridružiti dragoj i voljenoj Yasmin.
Takoj, ko bo njegovo srce tvoje, se bodo vrata Avalona, za nas še enkrat odprla in lahko bova prevzela najino pravo obliko.
Kad njegovo srce bude tvoje, kapije Avalona æe nam se još jednom otvoriti i moæi æemo poprimiti naš pravi izgled.
Kaj ti bo njegovo telo, če je Vivian samo duh, ki te čaka v podzemlju?
Šta æe ti njegovo telo kada je Vivian samo duh, koji te èeka u podzemlju?
Obljubila sem Kralju Gregorju, da bo njegovo kraljestvo, vedno zaščiteno.
Obeæala sam kralju Gregoru da æe kraljevstvo biti zauvek zaštiæeno.
Kar pomeni, da bo njegovo zmagoslavje toliko večje.
Što znaèi da æe njegov trijumf biti toliko veæi.
Če se ga ta prizor dotakne, če zbudi interes in sočutje, bo njegovo sočutje letelo na tiste slabše iz velike človeške črede, ki jih pastirji strižejo, stradajo in prodajajo, a ne hranijo.
I ako ga taj prizor dirne, i stvori interes i suosjeæanje, njegovi osjeæaji æe biti usmjereni na one slabije iz velikog ljudskog stada oni koje pastir ošiša i izgladni, oni koji su prodani a neishranjeni.
Ja, gotovo ni vedel, da bo njegovo posmrtno življenje vsebovalo analiziranje tega, kar je, torej skupek kemičnih elementov.
Da, sigurno nije znao da æe u zagrobnom životu biti seciran i analiziran kao prosta masa hemijskih elemenata.
Da bo njegovo srce našlo nekakšen mir.
Како би његово срце пронашло комадић мира.
če pospešena mitoza ne popusti, se bo njegovo telo navsezadnje vdalo.
Ако се убрзано дељење ћелија настави његово тело ће га на крају одати.
Prepričan sem, da bo Njegovo Veličanstvo, kmalu prisotno.
Sigurna sam da æe Njegovo Velièanstvo biti ovde uskoro.
Če obe izjavita na sodišču, da je Tanjo plačeval temu človeku, bo njegovo ime v evidenci in bodo ZN ukrepali.
A ako obje izjavite na sudu da je Tanjo plaæao ovom èovjeku, onda æe njegovo ime uæi u evidenciju i UN æe nešto poduzeti.
David Autor s Tehnološkega inštituta Massachusettsa trdi, da je srednji razred zastarel in da bo njegovo delo v prihodnje avtomatizirano.
Недавно је објављена студија еконимисте Дејвида Аутора, који каже да је средња класа ишчезла и да је замењена аутоматима.
Nočem, da bo njegovo življenje na kocki že od rojstva naprej.
Neæu da mu život visi o koncu èim se rodi.
Job si je predstavljal, da bo naredil svoje gnezdo v nebesih, da ga bo njegovo pošteno obnašanje obvarovalo nesreče.
Job je verovao da æe ga, ako deluje po naredjenjama Božjim, ispravnost njegova ponašanja zaštiti od nesreæe.
Zdaj, ko je sprejel svojo najtemnejšo stran, bo njegovo sovraštvo do njih postalo še bolj čisto in brezkompromisno.
Sad kad je prihvatio svoju tamnu stranu, mržnja prema njima æe postati jasna.
V smrti se bo njegovo sovraštvo povečalo.
Kad umre, ta mržnja æe biti još veæa.
Ko bo njegovo ime pred veliko poroto, bo postal ogrožena vrsta.
Kada njegovo ime dospije do velike porote, postaæe ugrožena vrsta.
Ali bo njegovo razkazovanje očaralo samičke?
Da li njegova žestina impresionira ženke?
Vsaj enkrat, bo njegovo življenje dejansko imelo pomen.
Jednom, njegov život može zapravo, da ima smisao.
Koliko časa bo trajalo, predno bo njegovo truplo začelo razpadati?
Koliko vremena treba da njegov leš poène da trune?
Naznanjamo, da bo njegovo visočanstvo to noč obiskal vsako hišo v tej vasi.
Daje se na znanje da æe njegovo velièanstvo princ veèeras posetiti svaku kuæu u selu.
Ko je Vazquez zavrnil in zagrozil, da bo njegovo skrb izdal sodišču, so stvari postale grde.
Kad je Vaskez odbio i zapretio da æe obavestiti dvor, stvari su krenule po zlu.
Tu ima še nekaj stvari, a kot sem rekel, bo kmalu odšel, ker bo njegovo podjetje propadlo.
Neke njegove stvari su još unutra, ali rekoh, uskoro ih neæe biti kad mu se firma pretvori u govno!
Ne moreš dopustiti, da bo njegovo vmesno dekle.
Ne možeš da dozvoliš da bude "u meðuvremenu" devojaka.
Ne bi vas nadlegoval, če ne bi bil prepričan, da bo njegovo veličanstvo prisluhnilo temu, kar imam za povedati.
Ne bih vas ometao da nisam siguran da æe Vaša velièanstva dati veliku važnost onome što imam da kažem.
Ne vem, kakšne namene imaš z Bruceom, vendar sem prepričan, da bo njegovo življenje mnogo boljše brez tebe.
To ti je za Redžija! Ne znam šta hoæeš od gospodara Brusa ali sam siguran da æe njegov život biti bolji bez tebe.
Paziti moraš nanj in poskrbeti, da bo njegovo delo nekaj doseglo.
Moraš da brineš o njemu i potrudiš se da njegov rad znaèi nešto.
Bistvo vsega je, da medtem, ko ste to počeli, ste slišali glas, ki vam je govoril, da bo njegovo discipliniranje preprečilo ponovitev dejanja, ki ga je zagrešil.
Stvar je u tome da si, dok si to radio, èuo glas koji ti govori da bi ga kažnjavanje spreèilo da ponovi prekršaj, glas koji je zvuèao kao razum.
Velika zver, zaradi katere bo njegovo ime odmevalo po vsej državi.
Beli kit mora da uèini da mu ime bude dobro poznato.
Če ga pahnete preko mostu, bo njegovo telo ustavilo vlak in rešilo pet delavcev, sam pa bo umrl.
Ako ga gurnete preko mosta, njegovo telo će zaustaviti voz, što će spasiti petoricu radnika, ali će on umreti.
In zgodi se tisti dan, da dam Gogu kraj, kjer bo njegovo grobišče: dolino popotnikov, ob sprednji strani morja; in to zagradi pot tod potujočim; in ondi pokopljejo Goga in vso množico njegovo ter jo bodo imenovali: Dolina množice Gogove.
I u to ću vreme dati Gogu mesto za grob onde u Izrailju, dolinu kojom se ide na istok k moru, i ona će stisnuti usta putnicima; onde će biti pogreben Gog i sve mnoštvo njegovo, i prozvaće se dolina mnoštva Gogovog.
0.82884383201599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam siguran da dolazi zlatno doba. 